Yellowjackets S02 M4a ((top)) -

It sounds like you're referring to and an M4A audio file—likely a podcast episode, fan recap, or commentary track.