"शेल्बी, सरकार को तुमसे बंदूकों का एक ऐसा खेल चाहिए, जिसमें सिर्फ तुम मरो, नाम हमारा न आए।"
(हिंदी डब – ठहरा हुआ, पर बेहद खतरनाक): "ये शेल्बी... बहुत तेज़ है। अगला सीजन इसका आखिरी होगा।" peaky blinders season 1 in hindi dubbed
(कैंपबेल – सफेद दाढ़ी, काला कोट, हाथ में बाइबिल। उसे हिंदी में आवाज दी गई है – एक कठोर, डरावने बुजुर्ग की तरह।) जिसमें सिर्फ तुम मरो
(पृष्ठभूमि में धीमा गाना बजता है: "ज़ालिम बादशाह... कटेगी पट्टी... पीकी ब्लाइंडर्स की चलेगी बत्ती..." – एक देसी धुन पर रीमिक्स।) या प्लॉट करने?"
(पॉली उसके सिर पर थप्पड़ मारती है – प्यार से नहीं, इज्जत से।)
(पब के अंदर। पॉली ग्रे – आंखों में आग, हाथ में व्हिस्की।)
(मुस्कुराते हुए): "पॉली, तू प्रार्थना करने चर्च जाती है, या प्लॉट करने?"