— which is Japanese for “the last day of summer.”