The Old Man of Storr

Mrvice Iz Dnevnog Boravka -

Here’s a creative write-up in Croatian for “mrvice iz dnevnog boravka” (crumbs from the living room), written as a short poetic-prose reflection. Nisu glasne. Ne traže pažnju. Mrvice su nijemi svjedoci života koji se odvio između četiri zida.

Leže na tepihu, zalijepljene za naslonjač, skrivene u pukotinama kauča. Sitne, gotovo neprimjetne. No kad zastaneš i pogledaš pažljivije, svaka priča svoju priču. mrvice iz dnevnog boravka

A one sitne, zrnaste – od domaćeg kolača. Još mirišu na cimet i ljusku limuna. Donose uspomenu na nedjeljno poslijepodne, smijeh s tetom koja uvijek govori da je "malo preslatko", dok opet poseže za još jednim zalogajem. Here’s a creative write-up in Croatian for “mrvice

Mrvice iz dnevnog boravka nisu prljavština. One su – rječnik jednog doma. Mrvice su nijemi svjedoci života koji se odvio

Još malo neka ostanu – ovi sićušni otisci svakodnevice. Dok dijete trči bosonogo preko tepiha i raznosi ih po kući, dok mačka njuška ispod stola, dok netko dokrajči zadnji zalogaj kraj zatvorenih očiju.

Zato ih neću pomesti. Ne još.

A to, čini mi se, nije mala stvar.

Skye Shop

Skye Shop

Browse our online shop for maps, walking guides and gifts.

If you are planning a visit to Skye buying maps and guides before you travel gives you the time to really plan your trip to get the most from your time on the Isle of Skye.

Online Shop

Skye Guide

Isle of Skye Guide

Our guide to Skye includes our top 10 walks each with a full description and photo slideshow offering a step by step account of what to expect.

The Skye Guide also features the towns, villages, wildlife and history of our island.

Skye Guide

Advertise

Sunset over Talisker Beach

To ensure Visitors that are planning a trip to the Island find your business, post a listing here on IsleofSkye.com.

95% of visitors to Skye research the destination online before travelling, help them find what they are looking for!

Advertise