As of now, due to copyright restrictions. The series is a Netflix exclusive, and the Archive typically respects DMCA takedowns for commercial, copyrighted content.
Here’s a concise answer regarding Cyberpunk: Edgerunners and the Internet Archive. cyberpunk edgerunners internet archive